Shakespeare, muito além do purismo ou tradição

William Shakespeare é destes autores cujo pensamento criador tem tal tônus de universalidade que, mesmo apesar do fator cronológico e da ambientação histórica, tem resistido à onda de adaptações a contextos contemporâneos, ora na transposição de épocas, ora na concisão de seu vasto mundo personalístico nas falas solitárias de uma voz singular, sem perder nunca seu eco coletivo.

Vejam-se inúmeros exemplos, desde o Romeu e Julieta, em clima de sotaque cordelístico, na concepção de Gabriel Vilela ou no minimalismo didático do Ricardo lll, de Gustavo Gasparani, até a apropriação terceiro milênio do Hamlet, na exuberante concepção de Aderbal Freire Filho.

Para ler o texto completo de  Wagner Correa de Araújo clique aqui