Navegando pelo Cinema

 

LIVRO - Texto e Tela: ensaios sobre literatura e cinema 

Os fios que entrançam as relações entre literatura e cinema são antigos, diversos e mais abrangentes do que possa sugerir a simples dicotomia entre esses dois campos artísticos, ramificando-se por diversos territórios, da arte ou fora dela. Na apreciação das relações entre texto e filme, o mais comum é nos depararmos com reflexões que envolvem a problemática da adaptação cinematográfica de obras literárias. Esse fato não causa surpresa. De acordo com estimativas da revista Variety, dos filmes produzidos em 1997, 20% apresentavam argumentos que provinham de romances, enquanto que mais 20% tinham, na sua origem, peças de teatro, espetáculos de TV, artigos de jornais revistas, ou seja, não partiam de argumentos “originais”. Para ler o conteúdo integral do livro clique aqui

De um "lugar de dor", esta curta-metragem resgata as mulheres

“Ressignificar” é o resultado de um projeto criativo que aliou a arte ao desenvolvimento humano. Da autoria de Iolanda Oliveira, esta curta-metragem, selecionada para o Festival Horizontes e para o Lift-OFF Sessions, é um elogio ao universo feminino, sem pretender determiná-lo, porque «uma mulher é pura imensidão»; um trabalho que tenta “trazer consciência para algo muito puro que nos habita e transcende qualquer pressão de imagens ideais e modos de estar em relação, proliferados pelos mass media”. Iolanda Oliveira, formada em artes plásticas, estuda atualmente psicologia, e este projeto é resultado da sua vontade de fazer a ponte entre estas duas áreas e de, “através da arte, conseguir  trabalhar temas sobre o desenvolvimento humano.” Para ler o texto de Flávia Brito clique aqui

"Amém", de Costa-Gravas

Amém, de 2002, do cineasta grego Costa-Gravas (nascido em 1933), é obra-prima do cinema europeu com preocupações políticas. O filme enfrenta questões importantes do legado historiográfico do nazifascismo: a posição da Igreja em face da barbárie que se cometia contra judeus, ciganos (e muito mais gente), a par de imaginário inventário de opositores do regime então vigente na Alemanha. Costa-Gravas mistura fatos reais e elementos ficcionais. É uma novela histórica. Ao contrário da maioria dos romances históricos, Amém contém enredo, e contém história também. Para ler o texto de Arnaldo Sampaio de Morais Godoy clique aqui

Cinema: um faroeste iluminista

Em "Relatos do Mundo", veterano da guerra civil nos EUA encontra garotinha “órfã duas vezes”. Em vez do rancor revanchista, cowboy que vê o Outro, crê na força da palavra e mergulha no coração de país dilacerado por disputas sociais, políticas e étnicas. Para ler o texto de José Geraldo Couto clique aqui