Elogio à poesia

Deixai

Aos poetas um instante de alegria

Ou desaparecerá o vosso mundo.

Poeta polonês Czeslaw Milosz

«A poesia é agora, para mim, um novo estado de consciência. Um estado ilegível. Porém um estado que provém da leitura paródica do ilegível. Por um momento, vejo, leio o ilegível. Não é decifrar um inimigo, mas sim vivê-lo».

Poeta espanhol Andrès Sánchez Robayana (La Inminencia/Diarios, 1980-1995).

Génesis

«Antes do canto e do perfume, antes das águas e da terra,

onde estava eu? Algum desígnio na sombra

precedeu os astros? Ali, onde tudo permanece incriado

- talvez naquele que é raiz de sentimentos,

essa vontade intangível que se fará matéria,

se tudo estava nele então também eu,

também eu um entre os inúmeros seres, parecidos mas

nunca semelhantes. Com que objetivos?

Para quê todo este circo? Desfrutar de um tremendo universo

só para criar os nossos pés e unhas?

Passar do eterno ao efémero por uma sede de espelhos?

Parir um ponto, começo e fim, que invalida o infinito?

Ali fui, de uma maneira perfeita, mínimo, muito menos que um vislumbre

e no entanto absolutamente necessário

para o equilíbrio da impensável máquina.

Cada formiga carrega, apoiada na sua nuca, a totalidade do universo.

O peso de uma pena abandonada a si mesma

pode amassar um mundo. Exponho-me ao sol para espalhar a minha sombra,

na memória que, no centro do presente, espera agachada como um tigre.

Ainda que não possam conversar

o piolho e o mendigo entendem-se perfeitamente.»

Poeta chileno Alejandro Jodorowsky (1929)

Territórios de um corpo (excerto):

«Formosa, a desordem do meu pensamento.

Que eu não sigo o exemplo dos mais antigos:

busco o mesmo que buscavam.

Por isso, nesta diáspora de ti,

sei que o silêncio que nos cobre é isto,

dois vultos que se dobram e enredam

para serem restituídos à sua solidão.

Comprovo: é Abril, o inverno termina,

que inclusive as flores são felizes.

Sou como elas, não pergunto nada;

e limito-me a estar sobre o teu corpo

como quem olha, sem temor, de frente

um eclipse de sol.»

Poeta andaluz Jenaro Talens (1946)

Eu traduzo um poema: porque o universo está sempre a desagregar-se e só o labor da poesia refaz o tecido das coisas, a sua memória extenuada.

Poeta moçambicano António Cabrita