“Intelectuais Apolíticos” - Otto René Castillo

 

Intelectuais Apolíticos

Um dia,

os intelectuais

apolíticos

de meu país

serão interrogados

pelo homem

comum

de nosso povo.

Perguntarão a eles

sobre o que fizeram

quando

a pátria se apagava

lentamente,

como uma fogueira doce,

pequena e solitária.

Não serão interrogados

sobre suas roupas,

nem sobre suas longas

siestas

depois do lanche da tarde,

tampouco sobre seus estéreis

combates com o nada,

nem sobre sua ontológica

maneira

de chegar às moedas.

Não serão interrogados

sobre a mitologia grega,

nem sobre o asco

que sentiram de si,

quando alguém, ao fundo,

se dispunha a morrer covardemente.

Nada será perguntado

sobre suas justificativas

absurdas,

crescidas na sombra

de uma mentira rotunda.

II

Esse dia verão

os homens comuns.

Que nunca couberam

nos livros e versos

dos intelectuais apolíticos,

mas que chegavam todos os dias

a lhes deixar o leite e o pão,

os ovos e as tortilhas,

os que costuravam suas roupas,

os que conduziam os carros,

os que cuidavam de seus cachorros e jardins,

e trabalhavam para eles,

e perguntarão,

“O que você fez quando os pobres

sofriam, e se queimavam com eles,

gravemente, a ternura e a vida?”

III

Intelectuais apolíticos

de meu doce país,

não poderão responder nada.

Abutres de silêncio devorarão

suas entranhas.

Roerão suas almas

sua própria miséria.

E ficarão calados,

com vergonha de si mesmos…

Otto René Castillo* (1934-1967)

*Poeta revolucionário guatemalteco escreveu este poema no início de 1965, dois anos antes de ser assassinado pelos militares guatemaltecos.