Navegando pelo cinema

 

“O Cavalo de Turim” e o peso da existência humana

Em 1889, o filósofo alemão Friedrich Nietzsche estava em Turim quando presenciou os violentos açoites desferidos a um cavalo por parte do seu dono. Nietzsche atirou-se ao pescoço do animal, numa tentativa de o defender, e pouco depois colapsou no chão. Durante dois dias ficou deitado num divã em silêncio, até que proferiu as palavras “Mutter, ich bin dumm” (“Mãe, eu sou estúpido”). Um mês após este incidente, Nietzsche foi diagnosticado com uma doença mental que o deixou de cama e sem falar durante os onze anos seguintes, até à sua morte em 1900. A história do filósofo alemão é famosa, e assim sendo, Béla Tarr levanta a questão: o que terá acontecido após aquela situação na Piazza Carlo Alberto, em Turim, ao cavalo e ao seu dono? Para ler o texto de Marcos Moreira clique aqui

Para assistir ao filme "Cavalo de Turim" clique no vídeo aqui

20 títulos de filmes que são bem diferentes em Portugal e no Brasil

É consenso na comunidade lusófona que não é porque Portugal e Brasil falam a mesma língua que os nomes de filmes estrangeiros são adaptados ou traduzidos da mesma forma. Nessa perspectiva, você já deve ter percebido que algumas produções ganham títulos bem diferentes nos dois países. Para ler o texto de Vanderlei Tenório clique aqui

Melbourne, a cidade como obra de arte

Eu não dava nada por Melbourne. Apenas queria conhecer mais uma grande cidade da Austrália além de Sydney quando estive lá com a Rosane em 2016. Mais eis que nos deparamos com uma metrópole vistosa, simpática, elegante e – o melhor de tudo – com uma espécie de portfólio da arquitetura contemporânea. Para ler o texto de Carlos Alberto Mattos clique aqui