O vídeo que a NFL não quer que você veja

Senhoras e senhores, esta é a mais importante retrospectiva da temporada da Liga de Futebol Americano dos EUA. Mas é também o vídeo que a NFL não quer que vocês assistam.

Como em qualquer temporada, esse ano tivemos passes incríveis, corridas que rompem barreiras, e impressionantes field goals de longa distância. Mas houve também um outro tipo de recorde, bem mais destrutivo: foram registradas 281 concussões desde a pré-temporada da NFL até hoje, segundo as próprias estatísticas da liga. É o maior número de concussões desde que a NFL começou a manter esse registro, há seis anos.

A NFL fez um esforço magistral para naturalizar a violência do jogo, de tal forma que o público não se sinta tão mal em relação ao que acontece. Nenhuma palavra protege mais a NFL dos verdadeiros custos da violência do que “concussão”. Essa palavra coloca uma barreira protetora entre nós e o que realmente se passa no campo.

Não é uma simples dor de cabeça. Não é “bater o coco”. Não é um coco. É uma lesão cerebral traumática. 

Para ler o texto completo de Shaun King e assistir ao vídeo de Josh Begley clique aqui